-
1 hem and haw around
kem küm etmek -
2 ξεροκαταπίνω
kem kum etmek, hık mık etmek -
3 shuffle
n. ayaklarını sürüme, sürtünerek gitme, karma, karıştırma, yer değiştirme, elden ele dolaştırma, kem küm etme, kaçamak cevap verme————————v. ayaklarını sürümek, ayak diremek, kâğıtları karmak, sürtünerek gitmek, karıştırmak, karman çorman etmek, sözü değiştirmek, kem küm etmek, ağız yapmak, sakınmak, kaytarmak, yerinde duramamak, kıpırdanmak, elden ele dolaştırmak, kaçırmak* * *1. karıştır (v.) 2. karıştırmak (n.)* * *1. verb1) (to move (one's feet) along the ground etc without lifting them: Do stop shuffling (your feet)!; The old man shuffled along the street.) ayaklarını sürüyerek yürümek2) (to mix (playing-cards etc): It's your turn to shuffle (the cards).) karmak, karıştırmak2. noun(an act of shuffling: He gave the cards a shuffle.) karma, karıştırma -
4 haw
interj. hım, öhöm, kem küm————————n. alıç, akdiken, üçüncü gözkapağı iltihabı————————v. hımlamak, kem küm etmek -
5 haw
interj. hım, öhöm, kem küm————————n. alıç, akdiken, üçüncü gözkapağı iltihabı————————v. hımlamak, kem küm etmek -
6 hum and haw
gevelemek, kem küm etmek, mırın kırın etmek -
7 hum and haw
gevelemek, kem küm etmek, mırın kırın etmek -
8 мыгырдау
söylenmek, dırlanmak, kem küm etmek, -
9 drucksen
-
10 balbutier
См. также в других словарях:
kem küm etmek — verecek cevap bulamayıp açık bir anlamı olmayan gelişigüzel söylenen sözler söylemek Mazeretin ne olursa olsun, İncir Han ından kendi ayağınla çıktıktan sonra artık kem küm etmemek, dilenciliği meslek olarak kabul etmek lazımdır. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
kem küm — is. Verecek cevap bulunamadığında açık bir anlamı olmayan gelişigüzel söylenen söz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller kem küm etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük